1 00:00:55,744 --> 00:01:05,000 2003 kışında Fransız kahraman detoks ilacı Subutex Kuzey Finlandiya'da en popüler intravenöz ilaç olan amfetaminin yerini almıştı 2 00:01:30,257 --> 00:01:38,257 Rovaniemi'de işsiz yaşıyordum Sosyal yardımlarla yaşadım ve neredeyse her gün uyuşturucu kullandım 3 00:01:40,889 --> 00:01:47,000 Bu süre zarfında başladım sosyal çevremin hayatını filme al 4 00:01:58,467 --> 00:02:01,700 Bu arkadaşım Jani'nin hikayesi 5 00:02:16,803 --> 00:02:19,932 Biraz bulmamız gerekiyor (Mazda) 323 6 00:02:25,604 --> 00:02:29,858 Eğer burada yoksa oradan dolaşabiliriz 7 00:02:43,747 --> 00:02:45,207 Burada. 8 00:02:47,125 --> 00:02:50,879 (Joonas, yönetmen :) ... Bir adam ... Duydun mu? 9 00:02:51,088 --> 00:02:54,007 (Joonas:) Bazı insanlar var, duydun mu? - Duydum. 10 00:03:05,519 --> 00:03:07,354 (Araba alarm sistemi.) 11 00:03:33,634 --> 00:03:36,634 Ren geyiği lekelenmesi SANTALAND'DAN KAÇIŞ 12 00:03:37,217 --> 00:03:40,429 (Jani:) Artık koşmaya gerek yok 13 00:03:58,238 --> 00:03:59,948 Şimdi bana yardım edebilir misin lütfen? 14 00:04:00,157 --> 00:04:04,369 buradayım bir nevi araba teybi. 15 00:04:05,829 --> 00:04:10,000 Marka Sony'dir. Durun, okudum (detayları). 16 00:04:10,959 --> 00:04:18,800 Xplod 4 x 50 W CDX-4000RX. 17 00:04:20,177 --> 00:04:23,889 bu çok iyi bir Sony araba stereosu. 18 00:04:27,142 --> 00:04:30,395 O zaman onunla param da olurdu 19 00:04:32,648 --> 00:04:34,608 Ah, kahretsin. 20 00:04:35,943 --> 00:04:41,073 Peki yine de sorabilir misin? yarım doz (puokki) bulunsa bile mi? 21 00:04:41,323 --> 00:04:44,618 Bunu yapamazsın bana yardım etmek için mi? 22 00:04:49,248 --> 00:04:52,751 Sadece bir tanesine (doza) ihtiyacım var. 23 00:04:58,465 --> 00:05:02,803 (Hurtsi:) Lanet etmeliydin her şeyi bir kerede aldı, ama. 24 00:05:03,011 --> 00:05:09,017 (Jani:) Sadece yarısını aldım (bir hap/doz), Böylece gece boyunca bitirebilirim. 25 00:05:22,155 --> 00:05:26,577 Bunların işe yaramayacağını mı düşünüyorsunuz? Bunların işe yarayacağından eminim. 26 00:05:26,785 --> 00:05:29,538 Bunun için başıma yemin edebilirim 27 00:05:29,746 --> 00:05:32,875 (Hurtsi:) Öyle bir şey söylemedim. - O zaman değil. 28 00:05:33,208 --> 00:05:36,587 (Hurtsi:) Yetmiyor. - Evet var. 29 00:05:36,837 --> 00:05:39,506 aynısını ben de çektim Jonas'ın yeri 30 00:05:39,631 --> 00:05:42,426 Başlangıçta öyle görünüyordu ki, hiçbir etkisi olmadığını 31 00:05:42,634 --> 00:05:45,429 ama sonra birdenbire seni bir nevi uyandırır 32 00:05:45,637 --> 00:05:50,184 Al onu. Deneyin. (Hurtsi:) İstemiyorum. 33 00:05:50,392 --> 00:05:54,313 Peki, o zaman buna gerek yok. (Hurtsi :) Hepsini kendin için kullan 34 00:06:12,289 --> 00:06:14,374 Sabah. (prezervatif paketini gösterir) 35 00:06:19,630 --> 00:06:24,134 Sadece bunun harika olduğunu söylüyorum birini hızla sikmek 36 00:06:24,343 --> 00:06:29,806 Bir kız sana saldırdığında böylece biraz zorlaşmaya başlar - 37 00:06:30,057 --> 00:06:34,102 yani onu beceriyorsun en az üç saat aralıksız 38 00:06:34,895 --> 00:06:37,231 Gerçekten tam güçle lanet 39 00:06:37,523 --> 00:06:42,569 Bu tür arabalara binen kız, daha önce hiç almadığı. 40 00:06:52,621 --> 00:06:54,581 (Fin rap müziği) 41 00:06:54,748 --> 00:06:55,791 Geziye devam ediyoruz... 42 00:06:56,041 --> 00:06:57,960 Defolun sizi sürtükler 43 00:06:58,210 --> 00:07:00,337 aslında bende var bu nasıl bir pislik radarıdır 44 00:07:00,587 --> 00:07:02,840 Seninle başlar alarm kırmızı 45 00:07:03,048 --> 00:07:05,551 Şans eseri bir zaman gelir cezalandırman için 46 00:07:05,759 --> 00:07:08,011 Yani polis memurları, park yerinde yavaşça yuvarlanıyorum 47 00:07:08,262 --> 00:07:10,681 kayıt plakalarını kontrol etmek 48 00:07:10,889 --> 00:07:13,183 Bulutlar ve taştan yapılmış kaleler 49 00:07:13,392 --> 00:07:16,770 Yalnız geceler geçirmek hapishanelerde 50 00:07:21,340 --> 00:07:28,340 Subutex'in aktif maddesi buprenorfindir. Eroin ve morfin gibi hoş ve coşkulu bir duygu yaratır 51 00:07:29,324 --> 00:07:33,704 (Jani:) Uyuşturucu kullanmaya başladım 14 yaşımdayken. eskimiş. 52 00:07:33,912 --> 00:07:36,707 Yaklaşık 5 yıl uyuşturucu kullanımı ve yakında 20 yaşına gireceğim. 53 00:07:36,915 --> 00:07:41,795 O zamandan beri alıyorum bunlar (notkuja) ilaçlar. 54 00:07:43,213 --> 00:07:46,133 Subutex ve Temgesic. 55 00:07:47,968 --> 00:07:51,847 Rovaniemi bir amfetamin (piri) şehriydi çok uzun zaman oldu zaten. 56 00:07:52,389 --> 00:07:57,519 Ama uyuşturucu buraya geldi biraz geç - 57 00:07:57,811 --> 00:08:00,856 ama yine de mutlaka. 58 00:08:17,870 --> 00:08:23,870 Rahatlatıcı bir gece geçiriyoruz iyi yemek ve Subutex'li arkadaşlar arasında 59 00:08:27,424 --> 00:08:33,013 (Jani:) Merhaba Hurtsi. Ne kadarı Orada var mı? 60 00:08:33,555 --> 00:08:35,599 (Hurtsi:) Evet bende biraz var. 61 00:08:35,807 --> 00:08:40,812 Yapabilir miydim diye düşünüyordum senden yarım S aldım. 62 00:08:42,147 --> 00:08:48,070 - Senin için uygun olur mu? - Gerçekten satmak istemem. 63 00:08:49,988 --> 00:08:51,698 Satmak! 64 00:08:53,200 --> 00:08:56,995 (Jani:) Islak ellerle dokunmayın Şimdi bak. 65 00:08:59,039 --> 00:09:02,209 (Hurtsi:) Peki. Paran var mı? 66 00:09:03,085 --> 00:09:07,464 (Jani:) Lanet olsun, ne adammış dostum. Benden bu kadar para istemek.. 67 00:09:07,673 --> 00:09:12,803 (Jani:) Bir arkadaştan kâr elde etmelisin. Neyse önemli değil, siktir et. 68 00:09:18,767 --> 00:09:20,269 Hurtsi nasıl bir adamdır canı cehenneme. 69 00:09:20,602 --> 00:09:25,607 Benden 30� isteyin (yarısı için) 50'lik bir çip ödedikten sonra kendisi 70 00:09:51,175 --> 00:09:56,680 (Jani :) Kötü adam Dr. Dre mi? Burada? - Hayır. Buranın patronu o. 71 00:09:57,055 --> 00:09:59,516 Dre burada iyi bir adam. 72 00:10:01,101 --> 00:10:04,438 O burada iyi bir adam, Dr. Dre burada. 73 00:10:08,650 --> 00:10:13,614 Eminem bir çılgın silah delisi / deli burada. 74 00:10:14,865 --> 00:10:20,287 (Hurtsi :) Snoopy sadece sigara içiyor, siktir et. Ve uzanmak 75 00:10:20,537 --> 00:10:24,500 Peki bu doğru olan şey Snoopy için siktir et (vittu). 76 00:10:31,465 --> 00:10:36,220 Enimem en iyisi dünyanın beyaz rapçisi. 77 00:10:37,930 --> 00:10:42,643 Tabii benden sonra hiç rap yapamasam da 78 00:11:04,498 --> 00:11:09,419 Ne yani, soruyorsun yarım S için 30� için mi? 79 00:11:10,462 --> 00:11:11,839 Evet. 80 00:11:21,598 --> 00:11:24,518 Hohoi, siktir et. Ne ahbap 81 00:11:26,270 --> 00:11:29,523 Kahretsin, vay be, ne arkadaş. 82 00:11:31,483 --> 00:11:36,864 - Ben de bazen sinir bozucu olabiliyorum - Evet, "bazen". 83 00:11:37,030 --> 00:11:41,451 Kahretsin, evet. Her zaman siktir et, Şeytan. 84 00:11:41,869 --> 00:11:44,454 "Her zaman, "ne yani? 85 00:11:44,663 --> 00:11:48,375 Kendine iyi bak çünkü onlara dikkat edilmesi gerekiyor. 86 00:11:48,584 --> 00:11:52,546 Ben de bunu yaptım. şeytan. 87 00:11:58,427 --> 00:12:01,305 Lanet aptal, kahrolası cehennem. 88 00:12:07,269 --> 00:12:12,608 Kahretsin, benden sormaya cesaret et... Neyse, önemli değil, siktir et. 89 00:13:09,003 --> 00:13:18,003 Başarısız bir işin ardından yaşanan "yanlış anlaşılma" nedeniyle Jani'nin 2 parmağı baltayla kesildi 90 00:13:20,310 --> 00:13:24,710 Uzaklaşmaya planlıyor Rovaniemi'den 91 00:13:30,310 --> 00:13:35,607 (Jani:) Bu tamamen senin psikolojinle ilgili. buradaki varlığını nasıl alıyorsun 92 00:13:37,109 --> 00:13:40,821 Hiçbir şey yapmadan dairene gidersen ve yemek yemiyorsun ve bu yüzden, - 93 00:13:41,697 --> 00:13:45,367 ve sürekli şunu düşünüyor, kahretsin, Kendimi kötü hissediyorum, kendimi kötü hissediyorum - 94 00:13:45,826 --> 00:13:48,620 Tabii ki kendini kötü hissediyorsun. 95 00:13:49,329 --> 00:13:53,250 Yaşayanların arasında olmaya çalıştığında ve yemek yiyin, vb. - 96 00:13:53,458 --> 00:13:57,546 o zaman bir şekilde başa çıkabilirsin. 97 00:14:01,133 --> 00:14:03,302 Ve bununla başa çıkmak zorunda kalıyorsun. 98 00:14:07,306 --> 00:14:11,518 Rovaniemi, Bu böyle kahrolası küçük şehrin (tuppukyl), siktir et. 99 00:14:13,353 --> 00:14:18,150 Kışın çok kar yağar, ve yazın çok soğuk. 100 00:14:18,358 --> 00:14:21,737 Gerçekten başka ne yapabilirsin Rovaniemi'den bahseder misin? 101 00:14:24,781 --> 00:14:28,076 Burada hayatını geçirdin, - 102 00:14:28,285 --> 00:14:32,664 Aylar ve yıllar sadece gözlerinde parlıyor. 103 00:14:32,873 --> 00:14:35,959 Ama yine de çok yavaş geçiyorlar. 104 00:14:40,005 --> 00:14:43,967 Burası öyle bir yer ki sürekli ayrılmak istediğin yerden 105 00:14:44,176 --> 00:14:46,762 Eğer hiç ziyaret etmediyseniz - 106 00:14:47,638 --> 00:14:51,892 ve Rovaniemi dışında başka bir yerde yaşadı, o zaman cehennem! 107 00:14:52,100 --> 00:14:54,853 en azından yapmazdım bunun için enerjiye sahip olmak 108 00:14:56,396 --> 00:15:01,401 Çekimle aynı olurdu kafama bir kurşun falan. 109 00:15:05,739 --> 00:15:07,908 Bu çok uzak. 110 00:15:08,116 --> 00:15:11,453 girmek isterim şeylerin ve etkinliklerin merkezi. 111 00:15:11,662 --> 00:15:13,247 Prensip olarak ... 112 00:15:16,208 --> 00:15:18,544 ... Fırtınanın gözü. 113 00:15:28,348 --> 00:15:35,348 Narkotik polisinin baskınları nedeniyle Subutex geçici olarak şehirden ayrıldı 114 00:15:36,421 --> 00:15:40,421 Yoksunluk belirtileri geliyor 115 00:15:57,251 --> 00:16:00,000 Neyse ki yasal bir alternatif var: Pam'ler (diazepam) ve alkol 116 00:16:03,839 --> 00:16:06,508 (Hurtsi :) Eldivenlerimi kaybettim. 117 00:16:06,717 --> 00:16:12,055 Jou, jou, jou... 118 00:16:12,264 --> 00:16:15,225 (Hurtsi:) Şapkam ne? 119 00:16:16,268 --> 00:16:20,898 Şimdi başlıyor gibi.. parti 120 00:16:22,941 --> 00:16:26,320 Hurtsi, diazepamların ne kadarı hala var mı? 121 00:16:26,528 --> 00:16:30,949 - Bana 5 dolar borç verebilir misin? - Siktir git! 122 00:16:33,118 --> 00:16:38,749 Bu doğrudan bir yanıt mıydı yoksa dolaylı mı? (Hurtsi:) Bir düşünün. 123 00:16:39,333 --> 00:16:41,502 Bakalım akşam neler getirecek? 124 00:17:01,563 --> 00:17:07,277 (Spiker :)... İster Lapin Kansa Bu sefer Noel Baba'dan daha mı hızlıydı? 125 00:17:14,827 --> 00:17:18,914 Vili ve ardından Lepsu'ya karşı. 126 00:17:20,290 --> 00:17:23,502 Şimdi bu çok sıkı bir çift. 127 00:17:25,462 --> 00:17:30,175 Hahhahhei ve bir şişe rom! Ama ancak işten sonra, teşekkürler. 128 00:17:34,596 --> 00:17:38,141 Görülecek ne var orada Ren geyiklerinde mi? 129 00:17:39,351 --> 00:17:44,857 olup olmadığını kontrol ettik. adamın cüzdanları olurdu... 130 00:17:46,191 --> 00:17:47,818 Lanet olsun. 131 00:17:49,152 --> 00:17:51,238 Aman Tanrım! 132 00:18:08,213 --> 00:18:10,507 Düştü mü? 133 00:18:14,720 --> 00:18:19,266 Hey, ren geyikleri nereden başlıyor? 134 00:18:20,517 --> 00:18:26,523 (Sunucu:) Orta yaşlı bir adam, eğitimli beyefendi - 135 00:18:26,732 --> 00:18:30,652 24 aydır askerde. 136 00:18:31,570 --> 00:18:34,823 Komşu çocuğunu düşün doğu (Rusya). 137 00:18:35,032 --> 00:18:38,911 Askere gider, ve asla sivil hayata geri dönmüyor. 138 00:18:39,536 --> 00:18:41,580 Şimdi sıkı bir yarış var. 139 00:18:41,747 --> 00:18:47,294 Artık kazananı söylemek zor. ama yakında açıklanacak. 140 00:18:47,503 --> 00:18:51,215 Gerçekten de bilginin olduğu Veikka var Bilgi finali... 141 00:19:10,692 --> 00:19:14,238 (Jani'nin arkadaşları şarkı söylüyor Pelle Miljoona'nın şarkısı [Kuuma'da Moottoritie] :) 142 00:19:14,446 --> 00:19:19,660 açıklamak isterim ama gemiler bekliyor 143 00:19:20,410 --> 00:19:24,957 sen benim için bir rüyasın ama dünya gerçek 144 00:19:25,457 --> 00:19:28,418 Ama dünya gerçek 145 00:19:35,801 --> 00:19:40,389 (Ismo Alanko: Bir sanatçının hayatı.) Kokain, LSD, Ecstasy, evet 146 00:19:40,597 --> 00:19:45,018 Her zaman taze Köskenkorva atıştırmalık tadında 147 00:19:45,477 --> 00:19:50,357 Çok fazla, sadece biraz fazla mantar yerim 148 00:19:50,566 --> 00:19:56,488 Çok fazla, sadece biraz fazla Haplarla sakinleşiyorum 149 00:19:56,697 --> 00:20:02,369 Her gece ne zaman çok aşık oldum 150 00:20:02,828 --> 00:20:11,628 Bir sanatçının hayatı, Ben, Melleri ve Morrison 151 00:20:18,051 --> 00:20:19,803 (Jupe:) Sen! 152 00:20:20,387 --> 00:20:22,139 (Jani:) Ne? 153 00:20:27,019 --> 00:20:28,979 Ne dedi? 154 00:20:29,438 --> 00:20:32,441 Ara on dakika içinde! 155 00:20:33,358 --> 00:20:38,238 bugün senin olduğunu duydum bana ev soyguncusu dedi! 156 00:20:38,447 --> 00:20:42,493 Anlamsız. Bunu dün hallettik ben buradayken. 157 00:20:42,701 --> 00:20:47,498 Çözülmesi konusunda anlaştık. - Bugün duydum. 158 00:20:47,706 --> 00:20:52,711 Peki kimden? - Ne fark var bunu kimden duydum? 159 00:20:52,920 --> 00:20:57,174 Siktir et onu, bunları kim söylüyor 160 00:20:57,382 --> 00:21:00,385 Neden sikeyim böyle bir şey söyledin mi? 161 00:21:00,552 --> 00:21:04,473 Peki tüm eşyalarımı çalabilirdin Eğer istersen bir şeyler. 162 00:21:04,681 --> 00:21:10,020 Peki beni suçladın. bunu yapardım uyuşturucularını da kullanmıştın (t��tit). şeytan. 163 00:21:10,187 --> 00:21:13,565 Bunu zaten konuşmamış mıydık? - Evet. 164 00:21:13,774 --> 00:21:17,903 Peki neden suçluyorsun ev soyguncusu mu? - Seni suçlamıyorum. 165 00:21:18,070 --> 00:21:21,782 Beni ev soyguncusu olmakla suçladın. - Seni bu şekilde suçlamıyorum. 166 00:21:21,949 --> 00:21:27,704 Suçladın! - Ne ağzımdan mı çıkıyor?: "Suçlamıyorum". 167 00:21:31,959 --> 00:21:34,336 Sırf seni kızdırmak için. 168 00:21:38,799 --> 00:21:43,637 Buna enerjim yok. - Sende beni ev soyguncusu olmakla suçladı. 169 00:21:45,806 --> 00:21:49,476 (Jani:) Siktir inan, siktir et kime inandığını, şeytan. 170 00:21:51,520 --> 00:21:56,066 Joni bunu bana söyleseydi... 171 00:22:01,154 --> 00:22:04,491 Beni duydun mu? - Seni duydum. 172 00:22:06,577 --> 00:22:09,580 Bir öfke anında sikiştim, siktir et - 173 00:22:09,746 --> 00:22:13,292 şöyle söylemiş olabilir uyuşturucular ortadan kaybolduğunda. 174 00:22:13,458 --> 00:22:19,506 Ama bunu kastetmedim. Bunu dün akşam hallettik mi? 175 00:22:19,715 --> 00:22:21,967 bilmiyordum dün akşam - 176 00:22:22,217 --> 00:22:24,928 aradığın ben bir ev soyguncusuyum. 177 00:22:25,095 --> 00:22:27,222 Bir anlık öfkeyle şunu söylemiş olabilirim: 178 00:22:27,514 --> 00:22:30,976 uyuşturucular (t��tit) ortadan kaybolduğunda. 179 00:22:31,185 --> 00:22:33,687 Ama aslında bunu kastetmiyorum. 180 00:22:33,896 --> 00:22:37,441 sana güveneceğim %100, kahretsin. 181 00:22:37,608 --> 00:22:41,153 Ve hala beni suçluyorsun ev soyguncusu olmak. 182 00:22:42,821 --> 00:22:48,368 Kahretsin, eğer kararın buysa, buradan çıktık. 183 00:22:48,827 --> 00:22:53,123 aramadım ev soyguncusu olan herkes. 184 00:22:53,332 --> 00:22:55,167 Var. 185 00:22:55,375 --> 00:22:58,420 Bir öfke anında Şöyle söylemiş olabilirim... 186 00:22:58,587 --> 00:23:02,799 ama bunu dün hallettik. - Az önce duydum. 187 00:23:03,050 --> 00:23:05,385 Bunu ne zaman söyledim, - 188 00:23:05,594 --> 00:23:09,473 ben de aynı derecede öfkeliyken yakında sikeceğim gibi. 189 00:23:09,681 --> 00:23:14,895 Ben de bu duruma sinirleniyorum. - Buna kızmadığımı mı sanıyorsun? 190 00:23:16,355 --> 00:23:20,359 Beni ev soyguncusu olmakla suçladın. Seni arkadaşım olarak düşündüm. 191 00:23:20,609 --> 00:23:25,656 Seni ev soyguncusu olarak düşünmüyorum. Gerçekten istemiyorum. 192 00:23:27,616 --> 00:23:31,745 Peki o zaman neden öyle söylüyorsun? - Öfkeyle söylemiş olabilirim. 193 00:23:31,912 --> 00:23:35,582 Ayrıca bir öfke anında şunu da söyleyebilirsiniz: 194 00:23:35,791 --> 00:23:38,544 eğer bana kızarsan, Lanet olsun, o Raappana'yı öldüreceğim. 195 00:23:38,710 --> 00:23:41,797 Ama sonuçta bunu kastetmiyorsun. 196 00:23:42,005 --> 00:23:47,636 Hiçbir zaman buna yakın bir şey söylemedim - Ama yapabilirsin. Bu bir metafor. 197 00:23:47,845 --> 00:23:50,973 Benzer şekilde Şöyle diyebilirdim: - 198 00:23:51,223 --> 00:23:54,560 O lanet şeytan Jupe bir ev soyguncusu, perkele! 199 00:23:55,269 --> 00:23:59,064 Ama hala yapmadım gerçekten bunu kastediyordu. 200 00:24:01,775 --> 00:24:06,363 Tamam aşkım. - Bir yanlış anlaşılmaydı. 201 00:24:06,989 --> 00:24:13,120 Gerçekten böyle bir şey duyarsam... 202 00:24:13,287 --> 00:24:18,458 Bunu gerçekten duymuyorsun. sen Burada güvendiğim üç kişiden biri. 203 00:24:18,750 --> 00:24:21,420 Ama bir kez daha duyarsam... 204 00:24:21,628 --> 00:24:26,049 Yapacağını garanti ederim parmaklarınızın geri kalanını da kaybedin. 205 00:24:41,815 --> 00:24:44,484 Joni'nin içecek bir şeyi yok. 206 00:24:44,693 --> 00:24:47,070 Joni nerede? - Vilsu'nun evinde. 207 00:24:47,321 --> 00:24:53,118 Vilsu nerede yaşıyor? - Kansankatu'nun Neste'sinin olduğu yer (benzin istasyonu). 208 00:24:53,327 --> 00:24:55,621 Gidip alıyorum. 209 00:24:56,038 --> 00:25:01,084 Arabayla hiçbir yere gidemezsin - Dışarıda çalıntı bir arabam var. 210 00:25:01,335 --> 00:25:06,048 Arabayla hiçbir yere gidemezsin! - Kısa bir süre önce buraya sürdüm. 211 00:25:06,256 --> 00:25:10,219 Buna rağmen! - Durumum iyi 212 00:25:11,136 --> 00:25:13,847 Araba kullanmayacaksın! 213 00:25:19,770 --> 00:25:22,439 Araba sürmeye gideceğim. 214 00:25:24,858 --> 00:25:29,112 Gidip çılgınca bir iş yapıyorum 215 00:25:38,808 --> 00:25:44,808 Sanayi bölgesindeki depoya hırsızlık polisler olay yerine geldiğinde başarısız olur 216 00:25:59,448 --> 00:26:02,408 POLİS 217 00:26:09,433 --> 00:26:14,433 Jani tutuklanıyor 3 gün boyunca. 218 00:26:18,537 --> 00:26:20,664 Üç gün süren tartışmalar. 219 00:26:20,873 --> 00:26:24,209 Hadi bir yere gidelim bir fincan kahve. 220 00:26:25,294 --> 00:26:29,339 (Hurtsi:) Jack, bana bir Subutex ver (teemu) - Dizüstü bilgisayarımı kaybettim. 221 00:26:29,548 --> 00:26:33,719 Sadece o elimde olduğu için vermiyorum - Kahretsin, daha önce söz vermiştin. 222 00:26:33,886 --> 00:26:39,600 Eğer hiç almamış olsaydın, dedim. Sana bir tane teklif edebilirim. 223 00:26:39,933 --> 00:26:44,521 Ama sen zaten bir tane almıştın - Evet ama dün çok hastaydım. 224 00:26:45,606 --> 00:26:47,900 Seni biliyordum eğer yapabilseydim soğukkanlı bir yüz tut 225 00:26:48,150 --> 00:26:51,236 orada olurdum 3 gün içinde. 226 00:26:51,445 --> 00:26:54,740 Ve ben bile yapardım Subutex (teemuja) beni bekliyor. 227 00:26:54,948 --> 00:26:58,869 Hiçbir şey olmadığını burada endişelenecek bir şey yok. 228 00:27:00,329 --> 00:27:05,167 Beni 3 gün tutuklu tutabilirler ve bir gün daha fazla değil 229 00:27:08,128 --> 00:27:12,299 (Joonas:) Ve sen her şeyi inkar mı ettin? - Hırsızlık girişimini itiraf ettim. 230 00:27:12,508 --> 00:27:16,386 Ancak büyük hırsızlığın sınırı geçti, - 231 00:27:16,595 --> 00:27:20,474 adam serbest kaldığında ve malları onunla birlikte aldım 232 00:27:22,017 --> 00:27:27,773 Tamamen işe yaramaz bir şey değildi çünkü Bundan 1000'e yakın fayda gördüm. 233 00:27:30,526 --> 00:27:32,110 (Joonas:) Güzel. 234 00:27:32,319 --> 00:27:37,199 O istasyonda sessiz olmalısın her zaman, sen oradayken 235 00:27:38,116 --> 00:27:40,953 İlk duruşma raporunun ardından - 236 00:27:41,161 --> 00:27:45,666 Sadece şunu söyledim: "Eklenecek bir şey yok ne de anlatacak hiçbir şeyim yok." 237 00:27:45,874 --> 00:27:50,671 (Polis) "Bu çizgiyi takip ediyor musun?" Jani: Bu sözü ben tutuyorum, kahretsin. 238 00:27:52,673 --> 00:27:55,509 Bugün sınav görevlisi değişti. 239 00:27:55,676 --> 00:28:00,138 Başlangıçta Jani P�kk�nen'di, Risto Turunen olarak değiştirildi. 240 00:28:00,681 --> 00:28:04,643 Turunen şunları söyledi: "Raappana. Şimdi diğer adamın adını verin." 241 00:28:04,852 --> 00:28:08,981 "Birlikte yapılır ve birlikte acı çekiyoruz" 242 00:28:09,147 --> 00:28:13,902 Gerçekten işe yaramıyor, biraz zımni anlaşma 243 00:28:14,111 --> 00:28:17,823 Birisi yakalanırsa suçu üstlenecek. 244 00:28:18,073 --> 00:28:20,075 Artık o ben oldum. 245 00:28:20,284 --> 00:28:25,664 Kahretsin, sadakat başka bir adama 246 00:28:25,831 --> 00:28:29,126 Burada çeneni kapalı tut. 247 00:28:30,878 --> 00:28:33,046 Bu konuda başka pek bir şey yok 248 00:28:39,871 --> 00:28:49,871 Subutex sorununu kontrol altına almak için bağımlılar ücretsiz bir sakinleştirici ilaç sunulur 249 00:28:51,231 --> 00:28:53,734 (Jani:) Su falan verebilir misin? 250 00:28:53,775 --> 00:28:56,361 Yoksa çayın yanına mı gider bunlar? 251 00:28:56,695 --> 00:29:00,824 Bunlara gerek yok şeytan herhangi bir şeyle aşağılanmak. 252 00:29:01,909 --> 00:29:04,786 Dilin hemen üstünde lezzeti kurtarmak için. 253 00:29:07,748 --> 00:29:10,125 (Joonas:) Nami Nami (Nefis nefis). 254 00:29:12,878 --> 00:29:16,840 Eğer sen böyle aşağı inersen bir süredir elimde değil 255 00:29:17,049 --> 00:29:19,635 Ağızda on hap aynı zamanda ve emmek. 256 00:29:19,843 --> 00:29:24,139 Pam (Diapam, diazepam) en lezzetlisidir bildiğim ilaç. 257 00:29:24,348 --> 00:29:27,851 Evet eğer başlarsan farklı zevklerin karşılaştırılması. 258 00:29:28,060 --> 00:29:32,397 Hayır, Rivatril daha iyi. Kahretsin, bu bir numara. 259 00:29:32,606 --> 00:29:34,608 Rivas çok iyi. 260 00:29:34,942 --> 00:29:40,405 Bir tat bırakacaklar meyan kökü ve ... nane karışımıdır. 261 00:29:41,240 --> 00:29:44,451 Sanki şeker yemişsin gibi. 262 00:29:46,203 --> 00:29:50,040 (Joonas :) Bence en iyisi Tenox (temazepam) haplarıdır. 263 00:29:50,374 --> 00:29:55,671 Tadı tebeşir tabletlerine benziyor. (Joonas:) Hayır, tadı tatlı gibi. 264 00:29:56,296 --> 00:30:01,343 Sadece Rivatril'i deneyin. Riva çok iyi. 265 00:30:01,552 --> 00:30:07,182 Evet ama Tenox'ta tebeşir aroması var ki bunu pek sevmiyorum. 266 00:30:07,391 --> 00:30:12,855 Ah, sonra da ağzınızda pelte gibi oluyor. 267 00:30:13,105 --> 00:30:17,401 Pam'ler güzelce çözülür, katman katman gibi. 268 00:30:17,609 --> 00:30:20,279 Her zaman bu tür sert bir parça. 269 00:30:20,487 --> 00:30:22,906 Bölümde (hastanede?) insanlar şunu merak ediyor: 270 00:30:23,157 --> 00:30:26,160 sabahları bu kadar uzaktayken - gerçekten bunu alıyorum. 271 00:30:26,368 --> 00:30:30,164 Sanırım biraz mesafeliyim 40 mg Tenox (temazepam) aldığımda - 272 00:30:30,497 --> 00:30:34,793 200 mg Sparin (promazin) ve diğer her şeyi sikeyim. 273 00:30:35,002 --> 00:30:39,381 Ve hala uyuyamıyorum. Sanırım sabahları biraz uzaktayım 274 00:30:39,590 --> 00:30:43,510 Kahretsin, bu beni rahatsız etti. (Hurtsi:) Sparine seni oldukça uzaklaştırıyor. 275 00:30:44,970 --> 00:30:47,181 Ve sen uyumadığında - 276 00:30:47,264 --> 00:30:51,810 bu tür ilaçları kullanıyor olsanız bile, bir apartmanın bile yıkılması gerekir. 277 00:30:51,977 --> 00:30:55,564 Sadece gözler açık. 278 00:30:56,565 --> 00:31:00,736 Hastayım, kahretsin. (Joonas:) Neden uyuyamadın? 279 00:31:00,944 --> 00:31:04,490 Yoksunluk belirtileri çok güçlüydü. Uyuyamadım. 280 00:31:06,606 --> 00:31:10,206 Adliye binası 281 00:31:11,983 --> 00:31:17,083 Savcı hapis cezası istedi Jani'ye. Mahkeme çözümünü bekliyor. 282 00:31:20,797 --> 00:31:24,384 Alkollü araç kullanmak ve Trafiği tehlikeye atıyor - 283 00:31:24,593 --> 00:31:30,307 birkaç hırsızlık, uyuşturucu suçlar uyuşturucu kullanma suçları - 284 00:31:30,557 --> 00:31:34,645 ve daha fazlası. Her şeyden biraz. 285 00:32:14,101 --> 00:32:18,647 Eğer şimdi hapse girseydim, Oulu'ya giderdim. 286 00:32:19,147 --> 00:32:25,612 Pelso Hapishanesinde çalışman gerekirdi. Eğer bunu yapmazsanız hücre kapısı kapatılır. 287 00:32:26,113 --> 00:32:31,034 Oulu: Burası bir dinlenme evi gibi. 288 00:32:33,036 --> 00:32:36,498 Sadece çok şey gidiyor kışlarını orada geçirmek için - 289 00:32:36,707 --> 00:32:42,504 kış için barınak bulduğunuzda ve düzenli yemek. 290 00:32:45,841 --> 00:32:49,052 Oraya gidip biraz oturmak için. (oturmak = Fince'de vakit geçirmek) 291 00:33:00,105 --> 00:33:03,192 (Jani:) Aile hâlâ benim için en değerlisi. 292 00:33:03,358 --> 00:33:06,987 Bu hemen hemen hayatımdaki tek kutsal şey. 293 00:33:08,655 --> 00:33:13,660 Başkalarının ulaşamayacağı yer. Ve hiçbir işlerinin olmadığı yere. 294 00:33:13,827 --> 00:33:16,455 Bu konuda hiçbir şey bilmiyorlar. 295 00:33:16,663 --> 00:33:21,502 Ama bu annemi rahatsız ediyor eğer burada ol... 296 00:33:21,710 --> 00:33:27,132 öyle bir ağırlığı var ki burası pek iyi değil. 297 00:33:27,966 --> 00:33:31,845 O yaşlı insanlar alışkanlığı var - 298 00:33:32,054 --> 00:33:35,933 kendilerini suçlamaktan çocuklarının hataları için. 299 00:33:38,727 --> 00:33:42,231 Hırsızlığa başladım çok genç. 300 00:33:42,439 --> 00:33:45,651 Artık iyice oldum ustanın bunda. 301 00:33:47,694 --> 00:33:50,823 Çocukken sadece çalardın şeker ya da buna benzer bir şey. 302 00:33:51,031 --> 00:33:52,991 Oldukça öyleydi o zamanlar aptal 303 00:33:53,242 --> 00:33:57,913 Hırsızlık yapmaya başladığınızda, parayı düşünmedin - 304 00:33:58,121 --> 00:34:03,001 ama heyecan ve ondan ne elde edeceğini hissetmek. 305 00:34:03,210 --> 00:34:06,755 Kendi türünde adrenalin patlaması. (duvardaki grafiti: duyularınız açıldı) 306 00:34:11,927 --> 00:34:17,516 Artık bunu düşünmek faydasız. Yaşam tarzınızı seçtiniz 307 00:34:20,102 --> 00:34:25,023 Umarım hızlı bir şekilde yolculuğa çıkarım. Sadece buradan çıkmak istiyorum. 308 00:34:25,232 --> 00:34:27,442 Mümkün olduğu kadar hızlı. 309 00:34:30,821 --> 00:34:34,158 Ama biraz para almalıyım. 310 00:34:36,368 --> 00:34:38,328 Sorun bu. 311 00:34:38,662 --> 00:34:41,373 (Uyarı:) Çözüm Salon 2'de 312 00:34:58,223 --> 00:35:02,102 Ne... (Joonas:) Orada durum nedir? 313 00:35:02,394 --> 00:35:06,064 Beni hapse mahkûm ettiler. 314 00:35:07,149 --> 00:35:10,068 (Joonas:) Ne? - Hapis cezası. 315 00:35:10,494 --> 00:35:19,094 Bölge mahkemesi Jani'yi bir yıl hapis cezasına çarptırdı. Ceza yaz aylarında düzene girecek. 316 00:35:22,206 --> 00:35:26,210 - Naber, naber? - Hadi gidip (iv) uyuşturucu (t��tit) yapalım. 317 00:35:26,418 --> 00:35:31,548 Ah uyuşturucu mu? Sonra defolup gidiyorum bu çeteden. 318 00:35:34,968 --> 00:35:38,680 (Jani -> dostum :) Yapabilir misin bana 50 sent borç alır mısın? 319 00:35:40,849 --> 00:35:43,685 Şu anda bir kuruş param yok. 320 00:35:43,852 --> 00:35:48,774 Alacağım paranın hepsi gidecek bu maliyetlere/ücretlere. 321 00:35:53,403 --> 00:35:55,280 (Jani'nin arkadaşı :) Bu çok iyi gidiyor! 322 00:35:57,449 --> 00:35:59,868 Peki bu 2 gig PC. 323 00:36:00,118 --> 00:36:04,206 Bu hangi oyun? - Gece Ateşi, James Bond. 324 00:36:19,388 --> 00:36:21,598 Kahretsin, telefon çalıyor. 325 00:36:28,397 --> 00:36:32,526 Lanet olsun borçlar üzerimde baskı yaratıyor. 326 00:36:34,194 --> 00:36:37,447 Hızla 60 almalıyım. bir yerden. 327 00:36:37,656 --> 00:36:40,659 (Ahi:) Nasıl yaşarım - 328 00:36:40,868 --> 00:36:45,622 Sosyal Yardım Dairesi ise bana 80� verir mi? bununla yaşayamam 329 00:36:45,747 --> 00:36:49,793 Kadınımla yaşamaya başlamam para, bu kesin bir şey. 330 00:36:53,422 --> 00:36:55,632 Ah, ne yapacağım? 331 00:36:55,841 --> 00:36:59,928 Yaşamak istiyorsam O zaman çalmak zorunda kalıyorum. 332 00:37:00,304 --> 00:37:05,767 İşte yine oraya gidiyor sayesinde yeniden hapse girdim. 333 00:37:07,102 --> 00:37:09,271 (Jani:) Bunun için kimseyi suçlayamazsınız. 334 00:37:18,155 --> 00:37:22,326 (Jani.) Biraz ara vermek istedin prensip olarak günlük yaşamdan. 335 00:37:22,534 --> 00:37:27,915 Kendi şeyini keşfettiğinde, muhteşemdi. 336 00:37:32,753 --> 00:37:38,050 Subutex'i alırsanız, başlangıçta, ilk kez - 337 00:37:38,258 --> 00:37:43,514 sen buna gir bir nevi trans hali. 338 00:37:45,807 --> 00:37:51,563 Her yere seyahat edebilirsiniz aklında 339 00:37:51,772 --> 00:37:56,443 Ve hayal kurarken (berrak rüyalar), sadece görmek istediğini görüyorsun. 340 00:37:59,696 --> 00:38:04,117 Uyanıksın, ama yine de uyuyor gibisin. 341 00:38:04,326 --> 00:38:07,412 Uyanıkken rüya görürsün. 342 00:38:08,080 --> 00:38:10,541 Bu gerçekten harika. 343 00:38:10,749 --> 00:38:14,753 Tüm vücudunuza, bu çok güzel bir duygu. 344 00:38:15,379 --> 00:38:20,175 Açıklayamam şeytan. Bu sadece, kahretsin... 345 00:38:21,718 --> 00:38:27,266 Ama şimdi, uzun vadede artık onları fark etmiyorsun. 346 00:38:42,865 --> 00:38:46,493 ben de hemen aynı zamanda morfin bağımlısı. 347 00:38:47,911 --> 00:38:50,414 Birkaç günlüğüne aldığında, - 348 00:38:50,622 --> 00:38:54,501 sonra birdenbire sen oldun bir hafta ve iki hafta sürüyor. 349 00:38:56,086 --> 00:39:01,049 Aklım tamamen düzdü. Hiçbir şey düşünmüyordun. 350 00:39:06,180 --> 00:39:10,976 O kadar kötü bir maddeydi ki, onun için öleceksin. 351 00:39:13,896 --> 00:39:16,899 Başka bir şeye değilse bile en azından ona 352 00:39:20,754 --> 00:39:30,554 Bahar aylarında uyuşturucu kullanımı artıyor Jani'nin borcu. Biraz para kazanmaya çalışıyor. 353 00:39:32,793 --> 00:39:36,793 Hapis cezasının tarihi yaklaşıyor gün geçtikçe daha da yaklaşıyor. 354 00:39:39,254 --> 00:39:42,549 Merhaba ho! 355 00:39:44,426 --> 00:39:47,095 Tek şırınga... 356 00:39:52,643 --> 00:39:57,523 Başka bir şey de benim olup olmadıklarını. 357 00:40:04,613 --> 00:40:07,407 Hey, şimdi karanlık bir geri dönüş yaşadım. 358 00:40:11,620 --> 00:40:15,874 Kahretsin, oldukça yapışkan. Vay be. 359 00:40:16,333 --> 00:40:18,293 Parti, parti. 360 00:40:23,674 --> 00:40:27,886 Filtreden çizim yaptığınızda, yani tebeşir oraya gelmiyor. 361 00:40:28,095 --> 00:40:33,100 Bu yüzden bugün Subutex'imi çiziyorum ve diğer IV ilaçları bir filtreden geçirir. 362 00:40:33,892 --> 00:40:40,524 Tebeşir çok kötü kan damarlarınız ve gözleriniz için. 363 00:40:42,484 --> 00:40:46,613 Sen de başlayabilirsin biraz bulanık görmek için. 364 00:40:56,248 --> 00:40:59,376 Hala bundan dönüş alıyor musunuz? 365 00:41:00,002 --> 00:41:02,629 Burası rüya gibi bir yer. 366 00:41:11,054 --> 00:41:13,223 Peki, yine de ikinci tur. 367 00:41:14,391 --> 00:41:18,604 Kesinlikle her şey kullanıldı. 368 00:41:21,440 --> 00:41:25,360 Selam millet! Bugün güzel bir gün! 369 00:41:26,778 --> 00:41:31,408 Bu parlak bir gün, ve yaz geliyor. 370 00:41:33,202 --> 00:41:34,745 Evet. 371 00:41:38,290 --> 00:41:41,418 Araban var, değil mi? - Evet. 372 00:41:44,546 --> 00:41:47,508 Şırınga iğneniz var mı? - Hayır bizde yok. 373 00:41:51,595 --> 00:41:56,183 Pam (sakinleştirici) kullanıyor musunuz? - Hayır... 374 00:42:01,396 --> 00:42:05,943 Dün gece bütün gece ayakta kaldım amfetamin almak. 375 00:42:06,109 --> 00:42:11,156 2,5 gram amfetamin. 376 00:42:14,076 --> 00:42:17,454 Bütün gece amfetamin kullandım. 377 00:42:20,874 --> 00:42:26,463 Şimdi Mika oraya geri döndü. 378 00:42:27,923 --> 00:42:30,843 (Joonas:) Ah, hapse mi dönelim? - Evet. 379 00:42:31,051 --> 00:42:36,682 (Joonas:) Ne kadar kaldı? Cezasının ne kadarını oturuyor? 380 00:42:41,186 --> 00:42:45,524 Telefonu bana verebilir misin? Kymis'i arayayım mı? 381 00:42:45,691 --> 00:42:48,360 Herkesin bana borcu var. 382 00:42:49,027 --> 00:42:54,283 - Çok geçmeden insanları dövmeye başlıyorum. - Sana hiç borcum yok. 383 00:42:55,951 --> 00:43:00,831 Sonra bana ağlıyorlar: "Hiçbir yerden para almıyoruz". 384 00:43:01,999 --> 00:43:05,294 Bazuka elimizde olsaydı şu anki durum şu olurdu. (Joonas:) Ne? 385 00:43:05,711 --> 00:43:07,546 Bazukamız olsaydı, - 386 00:43:07,713 --> 00:43:11,133 olur dün konuştuğumuz gibi. 387 00:43:19,266 --> 00:43:23,562 ... Borcunu bana nakit olarak öde. - Evet ama bana göre yapamazsın. 388 00:43:27,691 --> 00:43:30,402 Haydi eczaneye gidelim. 389 00:43:31,695 --> 00:43:35,908 Aile şırınga paketi ve 20 ... 390 00:43:40,746 --> 00:43:46,335 (Joonas:) Ne? - Bardaklar Subutex'i çizmek için onu bir filtreyle kullanabilirim. 391 00:43:48,921 --> 00:43:50,130 Hayır. 392 00:43:53,091 --> 00:43:55,344 Biri beni mi izliyor? 393 00:43:55,552 --> 00:44:00,015 Biri beni mi izliyor? (Joonas:) Evet. 394 00:44:00,224 --> 00:44:02,184 (Joonas:) Şimdi. 395 00:44:04,978 --> 00:44:10,108 Aile şırınga paketi. Ve bu tür 20 bardak. 396 00:44:12,694 --> 00:44:15,906 Veya sadece 10 verin aslında. 397 00:44:17,407 --> 00:44:21,995 Şırınga ve iğnelere mi ihtiyacınız var? - Evet, ikisinden de beş tane. 398 00:44:22,788 --> 00:44:27,376 Bütün aileye. Babaya, anneye ve üç çocuğa. 399 00:44:28,836 --> 00:44:31,505 Ve onlar için küçük bir çanta, teşekkürler. 400 00:44:37,678 --> 00:44:42,015 - 2.70. - 2.70? O zaman eşit. 401 00:44:42,224 --> 00:44:46,979 Teşekkür ederim. İşte buyurun. Makbuza mı ihtiyacınız var? - Gerek yok, uyuşturucu kullanmaya gidiyorum. 402 00:44:59,825 --> 00:45:01,785 Bunu tutabilir misin? Kahretsin. 403 00:45:10,919 --> 00:45:15,507 Sakin sürüş tarzı, Hiçbir yere acelemiz yok. 404 00:45:16,175 --> 00:45:19,011 (Joonas:) Ne? - Jani'ye dedim. 405 00:45:21,054 --> 00:45:23,932 Jani belki de araba kullanmalı biraz daha sakin. 406 00:45:24,099 --> 00:45:26,935 Cidden öyle bir durumda değiliz herhangi bir yere acele edin. 407 00:45:27,186 --> 00:45:30,647 (Jani:) Daha mı sessiz? (Joonas:) Ne? 408 00:45:30,856 --> 00:45:36,236 Bundan daha mı sakin? (Joonas :) Normal olarak. (bağır) 409 00:45:37,237 --> 00:45:39,239 (Joonas:) Ben de bunu kastetmiştim. 410 00:45:42,409 --> 00:45:46,288 Arabayı her zamanki gibi sürüyorum. 411 00:45:52,878 --> 00:45:57,382 Refleksler düzgündü böylece kaltak hayatta kaldı. 412 00:46:06,016 --> 00:46:10,604 (Jani:) Bu tamamen senin psikolojinle ilgili. buradaki varlığını nasıl alıyorsun 413 00:46:11,980 --> 00:46:15,067 Bitiremezsin burayı kullanacaksınız. 414 00:46:16,985 --> 00:46:19,363 Tüm arkadaşlarınızın kullandığı - 415 00:46:19,530 --> 00:46:24,243 ve eğer bir süre uyuşturucusuz kalırsan o zaman birisi sana teklif edecek. 416 00:46:24,493 --> 00:46:28,163 Ve kendine sorduğunda, size teklif edilmeyeceği kesindir. 417 00:46:28,372 --> 00:46:31,500 Buradaki insanlar çok çarpık/çarpık bu kahrolası cehennem... 418 00:46:34,503 --> 00:46:37,506 Ayırt edemezsin dostundan düşmanına. 419 00:46:38,882 --> 00:46:43,345 Ertesi gün o düşmanın olabilir. 420 00:46:44,429 --> 00:46:50,060 sanırım sen de böyle oluyorsun diğerleri gibi. 421 00:46:52,938 --> 00:46:54,231 bilmiyorum... 422 00:46:54,439 --> 00:46:58,360 arkadaşlarım olsun ya da olmasın Bu şehrin dışında herhangi bir yere gittim. 423 00:46:58,569 --> 00:47:02,239 Buradan çıkmaya çalışıyorlar apaçık ortada. 424 00:47:02,447 --> 00:47:05,325 Ve insanların büyük bir kısmı gitti. 425 00:47:06,076 --> 00:47:10,831 Ama benim gittiğim gibi ayrılmayacaklar. 426 00:47:11,039 --> 00:47:13,417 Hala Finlandiya'da kalacaklar. 427 00:47:17,588 --> 00:47:20,174 Ama yapamam Finlandiya'da kalmak için bile. 428 00:47:21,808 --> 00:47:30,808 İki hafta sonra Jani aradı ve şunları söyledi: "Eşyalarını topla, bir saat sonra yola çıkıyoruz" 429 00:47:31,643 --> 00:47:35,689 bekliyordum Bu an için çok uzun bir süre. 430 00:47:35,856 --> 00:47:38,984 Dün başardım burada yorum yaptığım türden bir şey - 431 00:47:39,193 --> 00:47:41,487 Ama şunu söyleyebilir miyim? 432 00:47:41,695 --> 00:47:44,490 Ama yola çıkabiliriz! 433 00:47:44,698 --> 00:47:48,827 Kendimi çok iyi hissediyorum sen de öyle değil misin?? 434 00:47:49,036 --> 00:47:53,499 Harika! Birkaç Pam atın Gerginliğinizi biraz olsun hafifletmek için yüzünüze. 435 00:47:53,790 --> 00:47:57,544 Veya Rivatril. Bir Pam al. (Joonas:) Birkaç satır alacağım. 436 00:47:57,753 --> 00:47:59,588 Sen kafayı ye. 437 00:48:00,881 --> 00:48:05,677 Bugün Finlandiya'dayız. Yarın Paris'teyiz. 438 00:48:07,943 --> 00:48:16,943 Jani yerel bir adamın kasasından 5.000� çalmayı başardı süpermarket. Bu parayla Finlandiya'dan kaçmayı planlıyor. 439 00:48:28,659 --> 00:48:32,079 Hiçbir şey gidemez artık yanlış. 440 00:48:33,956 --> 00:48:37,417 (Joonas:) Daha önce neden korkuyordun? 441 00:48:37,626 --> 00:48:42,631 Yakalanmayı başaracağımı biz gidemeden önce. 442 00:48:44,842 --> 00:48:48,679 Bizim için istediğimiz kadar sürer yolda geçirmek. 443 00:48:48,887 --> 00:48:52,891 En azından bu kadar zaman harcayacağım çünkü paramız var. 444 00:48:53,100 --> 00:48:56,812 Ve bu bir sorun olmayacak daha fazla para almak için. 445 00:48:57,020 --> 00:49:00,899 Para biterse sonra işe gideriz. 446 00:49:01,108 --> 00:49:04,862 Bu gezide kalacağıma inanıyorum. 447 00:49:05,154 --> 00:49:09,992 Sadece bir sırt çantam var, görebileceğiniz gibi. 448 00:49:10,701 --> 00:49:13,453 Sırt çantası kıyafet dolu. 449 00:49:15,330 --> 00:49:22,337 Ve cüzdanda yaklaşık 20'000 eski para (~3'600�) 450 00:49:22,921 --> 00:49:24,339 Hakkında. 451 00:49:40,564 --> 00:49:42,566 Artık Stockholm'deyiz. 452 00:49:42,774 --> 00:49:46,820 Evimden hiç bu kadar uzaklaşmamıştım Lanet olsun merhaba ne yermiş! 453 00:49:46,987 --> 00:49:53,327 Bu tren istasyonu ... kahretsin ... Vay be. Bu Rovaniemi'nin büyüklüğü. 454 00:49:54,620 --> 00:49:57,581 Bu kadar söyleyebilirim.. Hadi oraya gidelim. 455 00:50:21,522 --> 00:50:24,024 Her şey bundan daha iyi olamazdı kahretsin! 456 00:50:24,233 --> 00:50:27,069 Kopenhag'dayız yarın sabah. 457 00:50:27,319 --> 00:50:31,782 Saat 07.00'de içeride yürümek Christiania'ya, siktir. 458 00:50:31,949 --> 00:50:35,160 Esrar kokusu başlıyor yüzüne gelmek. 459 00:50:35,327 --> 00:50:39,289 Kocaman bir esrar içeceğim, inanılmaz 'çiçek pufları'. 460 00:50:39,645 --> 00:50:41,645 Bevar Christiania = Christiania'yı kurtar 461 00:50:52,219 --> 00:50:55,722 Siktir, artık serbest bölgedeyiz. 462 00:51:04,690 --> 00:51:06,900 Herkes birbirini tanıyor. 463 00:51:07,484 --> 00:51:10,904 Sadece birbirlerine merhaba diyorlar. 464 00:51:13,073 --> 00:51:17,870 Sabahtan beri sigara içtim ve yüzlerinde gülümsemelerle giderler 465 00:51:19,413 --> 00:51:22,124 Burası harika bir yer! Kahretsin! 466 00:51:23,208 --> 00:51:27,588 Burada yaşamak istiyorum. Gerçekten mi. 467 00:51:31,842 --> 00:51:36,305 inşa etmeme izin verirler mi kendi küçük kulübem mi? 468 00:51:53,071 --> 00:51:57,493 Rovaniemi polisine selamlar. 469 00:51:58,243 --> 00:52:00,454 Siz kafaları sikiyorsunuz. 470 00:52:39,910 --> 00:52:42,913 (Jani:) Hiçbir şeyim yok gibi artık Rovaniemi'de. 471 00:52:45,874 --> 00:52:50,587 Şöyle bir şey var materyalist ama... 472 00:52:53,799 --> 00:52:56,176 Ailem dağıldı. 473 00:52:57,761 --> 00:53:00,722 Anne içiyor. 474 00:53:01,306 --> 00:53:06,687 Hepsini seviyorum ama benim hayatım var. 475 00:53:15,821 --> 00:53:20,117 Biz sadece içerideyiz Paris'te 20 dakika. 476 00:53:21,034 --> 00:53:25,455 Kahretsin ve bundan bir saat sonra, Subutex'i alacağım. 477 00:53:25,622 --> 00:53:29,668 hiçbirini almadım dört gün boyunca. 478 00:53:30,043 --> 00:53:32,546 Ama evet, gerçekten önemli değildi. 479 00:53:32,754 --> 00:53:37,050 Yeterince göz şekeri oldu ve diğer tüm eğlenceli şeyler. 480 00:53:37,259 --> 00:53:42,639 Ama biz gibiyiz Paris'ten on beş dakika. 481 00:53:52,445 --> 00:54:00,000 Şiddetli kadın kahraman sorununu kontrol altına almak için devlet Fransa bağımlılara ücretsiz Subutex tedavisi sağlıyor 482 00:54:03,661 --> 00:54:09,900 Bazıları satın almak için Subutex'lerini satıyor eroin ve crack gibi daha güçlü uyuşturucular 483 00:54:14,428 --> 00:54:22,000 Yasa dışılığın kaynağına geldik Subutex'i Kuzey Avrupa'da sattı 484 00:54:44,701 --> 00:54:50,958 İki kişilik bir oda istiyorum ve televizyon. 485 00:54:51,917 --> 00:54:53,961 İki kişi, bir televizyon? 486 00:54:54,545 --> 00:54:57,256 (İngilizce net değil.) 487 00:54:58,841 --> 00:55:00,676 Ne diyor? 488 00:55:00,926 --> 00:55:08,100 (İngilizce ve Fransızca karmakarışık.) 489 00:55:08,308 --> 00:55:12,020 Bundan bir bok bile çıkmıyor. başka bir otele gidelim. 490 00:55:12,187 --> 00:55:13,939 Subutex'i almak istiyorum! 491 00:55:14,148 --> 00:55:18,193 İngilizceyi anlıyor musun? Bir düzeltme istiyorum. 492 00:55:22,990 --> 00:55:27,703 Oldukça boktan, ama değil önemli. Kapıyı kapatın. 493 00:55:27,911 --> 00:55:30,998 Bayanlar ve Baylar, Subutex burada. 494 00:55:31,206 --> 00:55:35,586 8 mg'lık paket, KDV yok. 495 00:55:36,670 --> 00:55:39,298 Kapağı dışarı çekin. 496 00:55:39,464 --> 00:55:44,386 Sonra pompa. O zaman oldukça cömertsin. 497 00:55:45,387 --> 00:55:48,098 İğne, dışarı. Su. 498 00:55:51,393 --> 00:55:54,813 Düşük basınç. Biraz karıştırıyoruz. 499 00:55:55,731 --> 00:55:58,150 Sonra biraz gevşetin. sonra 500 00:55:58,358 --> 00:56:01,612 Kafaya iğne, daha sonra karıştırıp tüketin. 501 00:56:01,987 --> 00:56:06,200 Ve eğlenmeye hazırsınız! Bu arada büyük yatak benim için. 502 00:56:07,618 --> 00:56:09,703 Şunlara bak! 503 00:56:14,541 --> 00:56:16,043 İşte! 504 00:56:18,754 --> 00:56:22,716 Başlaması ne kadar sürer çalışmak mı? - Yaklaşık 5 dakika. 505 00:56:22,925 --> 00:56:27,221 Ama şimdiden etkilemeye başladı hemen kendimi iyi hissetmeye başladım. 506 00:56:32,351 --> 00:56:35,687 Peki daha iyi ne olabilir? 507 00:56:35,896 --> 00:56:40,025 Paris'teyiz. Çok fazla Subutex var. 508 00:56:40,192 --> 00:56:43,654 Onlara göster, tüm insanlara. 509 00:56:49,701 --> 00:56:51,829 Ve ben buradayım izliyorum televizyon burada. 510 00:56:52,246 --> 00:56:57,251 Etkisini yavaş yavaş hissetmeye başlayın. Ve bir sigara içiyorum. 511 00:56:59,002 --> 00:57:04,550 Bu arada esrarım da var. Çiçek. Bunu da sana göstereceğim. 512 00:57:09,304 --> 00:57:13,559 Woody, eğik çizgi, çiçek, eğik çizgi, ot. 513 00:57:21,108 --> 00:57:24,236 (Şarkı söylüyor) Samba, samba, leeo. 514 00:57:25,529 --> 00:57:31,994 Lanet olsun, bunu bekliyordum. kahretsin ... Diyelim ki bir .. ömür boyu. 515 00:57:37,666 --> 00:57:39,418 Yakında bir atış daha yapacağım. 516 00:57:46,967 --> 00:57:48,677 Vay be. 517 00:57:50,137 --> 00:57:52,764 Artık işin özündeyiz. 518 00:57:53,640 --> 00:57:56,810 Bu Amerika Birleşik Devletleri'nde olmak gibi bir şey. 519 00:58:07,112 --> 00:58:08,697 Vay be. 520 00:58:20,876 --> 00:58:27,049 Az önce Eyfel Kulesi'nin tepesine çıktım Subutex almak için tuvalete. 521 00:58:27,674 --> 00:58:29,843 Ve her şeyi kasete kaydettim. 522 00:58:45,067 --> 00:58:48,487 (Elvis'i söylüyor Sadece Sen şarkısı.) 523 00:59:08,257 --> 00:59:13,053 (Jani:) Evet vardı Buraya geldiğimizde ağzım sonuna kadar açıktı. 524 00:59:14,221 --> 00:59:19,309 İnsan sayısı ve gerçeği sokaklar, bir şekilde... 525 00:59:21,895 --> 00:59:25,732 Bu küçük sokak gibi, hayat dolu. 526 00:59:29,444 --> 00:59:33,282 Bu süre zarfında Rovaniemi'de, kahretsin, karanlık ve sessiz olurdu. 527 00:59:36,285 --> 00:59:42,666 Başladığını fark ettiğin gibi her şeyi Rovaniemi ile karşılaştırıyorum. 528 00:59:46,795 --> 00:59:50,257 Bu düşünceyi kaldırmak istiyorum. 529 01:00:31,751 --> 01:00:36,051 Rovaniemi'deki boktan zamanların anıları Güney'in pasif manzaralarına doğru kayboluyor 530 01:00:38,155 --> 01:00:42,155 Uyuşturucu kullanımı her geçen gün artıyor 531 01:00:48,357 --> 01:00:51,568 Birinci sınıf! Birinci sınıf! 532 01:00:53,195 --> 01:00:54,905 Pencere koltukları! 533 01:01:02,204 --> 01:01:05,999 Gülmekten kendimi alamıyorum, çok iyi bir şansımız vardı. 534 01:01:06,250 --> 01:01:11,421 100'lük harika bir otel odası. Ve deniz manzarası. 535 01:01:12,214 --> 01:01:15,259 Yakında kıyıyı bile göremez hale gelirsiniz. 536 01:01:16,718 --> 01:01:18,720 Şimdi Subutex zamanı. 537 01:01:20,764 --> 01:01:23,517 Ve sizin için replik zamanı. 538 01:02:48,936 --> 01:02:52,648 Gemiden indiğimizden beri neredeyse bir Subutex diski kullanıldı. 539 01:02:53,357 --> 01:02:58,737 (Joonas:) Burada mı? - Evet. 3.. 2 tam diskten kısa. 540 01:03:23,178 --> 01:03:28,100 Bu hemen hemen en havalısı ziyaret ettiğim bir yer. 541 01:03:29,685 --> 01:03:32,563 Şu anda neredeyiz? 542 01:03:36,900 --> 01:03:39,361 Ben hatırlamıyorum. 543 01:03:40,320 --> 01:03:43,073 Cefalu. - Evet. 544 01:03:43,532 --> 01:03:46,493 Böyle durumlarda Subu hafızanı alır. 545 01:03:46,702 --> 01:03:50,414 Bunun gibi şeylere çok etkiliyor. 546 01:03:50,622 --> 01:03:57,171 Gidebilir, siktir, bir buçuk yıl gibi, onu her zaman kullanırsın, sonra hiçbir şey olmaz. 547 01:03:57,379 --> 01:04:02,551 Ve 1,5 yıl sonra örneğin 1 haftalık bir ara vermeye çalışırsınız. 548 01:04:02,759 --> 01:04:07,222 4 gün boyunca sensiz kaldın ve her türlü şeyi düşünmeye başlarsın. 549 01:04:07,723 --> 01:04:12,269 Mesela bu sırada ne yaptın geçen yıl bir buçuk. 550 01:04:12,478 --> 01:04:17,649 Ama hatırlayamazsın. Benim için her şey bir sis. 551 01:04:18,066 --> 01:04:22,279 Artık o kadar sinirlendim ki burada da kullanıyorum. 552 01:04:22,488 --> 01:04:28,577 Ve örneğin çok daha fazlası Rovaniemi'de kullandığım. 553 01:04:29,203 --> 01:04:33,999 Hoşgörü çok yüksek. Eğer şimdi vazgeçmek istersem - 554 01:04:34,208 --> 01:04:37,544 yarım Subu pek rahatlamayacaktır. 555 01:04:38,587 --> 01:04:43,759 Ve hiçbir şey aramadım bu gezinin kendisi dışında... 556 01:04:44,009 --> 01:04:49,223 Bu gerçekten harika. 557 01:04:51,266 --> 01:04:55,854 Aslında bu Subuslar da düşürüldü. 558 01:04:56,438 --> 01:04:59,441 hepsini kullanabilirdim Sadece bu yolculuk için para. 559 01:05:00,651 --> 01:05:05,155 Sadece bir kutu satın almak için. 560 01:05:06,573 --> 01:05:12,037 Kahretsin, bununla idare edebilirdim yönetmek isteyeceğiniz miktardır - 561 01:05:12,246 --> 01:05:15,916 ve uyuşturucu kullanımını durdurdum bu yolculuk sırasında. 562 01:05:17,292 --> 01:05:20,087 Bu mesajı vurgulardı. 563 01:05:22,422 --> 01:05:27,344 Dünyada daha fazlası var Uyuşturucu almaktan başka bir şey değil, kahretsin. 564 01:06:10,637 --> 01:06:14,808 Burunda kaşıntı. Hey, şimdi replik yapmaya başlıyorum. 565 01:06:16,226 --> 01:06:20,689 (Joonas:) Peki? - Evet. Şimdi başlıyor. 566 01:06:35,412 --> 01:06:38,957 Bunun ne olduğunu biliyor musun? Raappana (soyadı) şu anda ne yapıyor? 567 01:06:39,166 --> 01:06:43,253 Şırıngaları bir kenara fırlatır ve onları bir daha asla kullanmayacağım. 568 01:06:47,466 --> 01:06:51,470 Radikal kesinti ama bu böyle... 569 01:06:56,016 --> 01:06:58,852 (Joonas:) Gerçekten öyle mi demek istiyorsun? 570 01:07:00,187 --> 01:07:02,314 Kullanılamaz! 571 01:07:03,106 --> 01:07:06,360 Damarlara enjeksiyon yapmayı bıraktım. (r�nniin = oluk açmak, damarlara) 572 01:07:06,568 --> 01:07:09,988 Son izler vardı artık bu geziden ayrıldık. 573 01:07:10,239 --> 01:07:16,078 Son IV ilaç dozunu aldım burada Sicilya denizinin kıyısında. 574 01:07:28,590 --> 01:07:31,760 (Jani:) Seyahat etmenin yanı sıra - 575 01:07:31,969 --> 01:07:36,557 yaşadığımı gördüm tam İspanya'da. 576 01:07:37,141 --> 01:07:42,563 İspanya'ya gidiyorum, Kendi evim var, bir karım var, - 577 01:07:43,730 --> 01:07:46,441 biraz tarla (tarım için). 578 01:07:48,777 --> 01:07:54,783 Ben çalışacaktım, eşim de belki evde. Birkaç çocuk. Bu tür şeyler. 579 01:07:57,619 --> 01:07:59,955 Ben zaten buradayım, - 580 01:08:00,164 --> 01:08:04,751 yani şunu söyleyebilirim Rüyanın yüzde 50'si zaten doğru. 581 01:08:11,633 --> 01:08:15,053 Uijui, bir shot Subu'yu içmeye can atıyorum. 582 01:08:16,138 --> 01:08:18,515 Garip bir duygu. 583 01:08:18,724 --> 01:08:23,103 Hiçbir satırı koklamak gelmiyor içimden, çünkü garip bir şekilde acı veriyor. 584 01:08:24,188 --> 01:08:27,900 Değil mi... Evet, hâlâ onsuz olmayı tercih ediyorum. 585 01:08:34,948 --> 01:08:38,577 Kahretsin, eğer karar verebilseydim, Subutex'i yasaklardım. 586 01:08:40,078 --> 01:08:43,624 Veya Subutex'in kötüye kullanılması. Bunu şu şekilde ifade edelim. 587 01:08:45,292 --> 01:08:47,961 Ya da... Bilmiyorum. 588 01:08:48,629 --> 01:08:53,258 Kimse olmasın diye önce onları al. 589 01:08:54,468 --> 01:08:58,430 Bazı kahraman bağımlıları dışında, buna gerçekten ihtiyacı olan - 590 01:08:58,639 --> 01:09:01,683 sırf onlar hayatlarını normalleştirebilirler. 591 01:09:02,392 --> 01:09:06,522 Ama kendim için olduğu gibi Bunu tavsiye etmiyorum. 592 01:09:06,772 --> 01:09:09,608 Bırakacağım. Artık kullanmayacağım, kahretsin. 593 01:09:10,526 --> 01:09:15,489 Bu kadar basit. Ya da o kadar basit değil. 594 01:09:15,697 --> 01:09:20,077 oldukça karmaşıktır, ama yine de yapacağım ve bırakacağım. 595 01:09:21,787 --> 01:09:25,541 (Joonas:) Neden bunu istiyorsun? istifa mı? - Kahretsin, bilmiyorum, kahretsin. 596 01:09:25,916 --> 01:09:29,378 İyileşebilir kendi yaşam kalitem. 597 01:10:05,497 --> 01:10:08,250 Bak, ne lanet bir reklam barı. 598 01:10:11,587 --> 01:10:14,631 Yaşlılar kulübü, kahretsin, bu türden. 599 01:10:18,093 --> 01:10:22,389 Kariyeri olanlara yöneliktir. Reklamlara bakın - 600 01:10:22,514 --> 01:10:27,311 ve birkaç içki iç. Siktir, Üzerinize daha fazla Gucci koyun. 601 01:10:28,937 --> 01:10:31,982 Lanet tuhaf adamlar, Şeytan. 602 01:10:34,902 --> 01:10:37,070 Ne sikim! (Önemli mi?) 603 01:10:37,446 --> 01:10:40,532 Şimdi tarafını değiştir, siktir! Hayır.. 604 01:10:41,867 --> 01:10:44,495 Bu kahrolası bir çıplaklar. 605 01:10:47,664 --> 01:10:50,959 Rovaniemi'de, böyle Maire... 606 01:10:51,293 --> 01:10:55,088 O sık sık şeytan, Elinde ev yapımı bira bardağı, - 607 01:10:55,297 --> 01:11:00,636 Samppari'de çıplak ama Rovaniemi oldukça ... 608 01:11:00,844 --> 01:11:08,143 Ama kahretsin geceleri Roma'da kahretsin koşuyoruz şeytanın karşısında lanet bir çıplaklar sikeyim çıplaklar sikeyim... 609 01:11:10,187 --> 01:11:14,066 Vay, buna sadece gülebilirsin. 610 01:11:15,313 --> 01:11:18,000 Roma sokaklarında dolaşırken Telefonuma bir kısa mesaj alıyorum: 611 01:11:19,430 --> 01:11:28,000 "Siktir git şu Jani'ye söyle benimle iletişime geçsin yoksa patlarım daireniz baltayla parçalanacak." 612 01:11:32,167 --> 01:11:33,961 Bu Jani. 613 01:11:35,379 --> 01:11:39,174 Merhaba, merhaba. Bana ulaşmaya çalışıyordun. 614 01:11:39,925 --> 01:11:43,095 Bana ulaşmaya çalışıyordun. 615 01:11:44,805 --> 01:11:47,808 henüz yapamadım seni aramak için. 616 01:11:48,767 --> 01:11:53,230 Bu yüzden. Paran yok mu veya başka. 617 01:11:54,648 --> 01:11:56,942 Orada başka neler oluyor? 618 01:12:00,404 --> 01:12:02,447 Kim aldı? 619 01:12:05,325 --> 01:12:07,911 Arabayı kim aldı? 620 01:12:08,412 --> 01:12:12,541 Yapmamam gerektiğini biliyordum hiç de şeytan denirdi. 621 01:12:12,708 --> 01:12:17,296 Cahil olmak daha kolay olurdu. Başka yerde ne olacağı umurunda değil. 622 01:12:17,504 --> 01:12:19,840 Ve senin umrunda bile değil. 623 01:12:21,008 --> 01:12:25,554 Bu yüzden tüm borçlarımı ödedim. her şey - 624 01:12:25,762 --> 01:12:29,558 böylece burada olmazdım bu konuda stres yapmalıyım, - 625 01:12:29,766 --> 01:12:34,688 borç tahsildarlarım var benden ve diğer saçmalıklardan sonra. 626 01:12:35,272 --> 01:12:39,359 Şimdi de kahrolası bir Kuoksa... Ah, kahretsin, sinirlendim şimdi! 627 01:12:40,152 --> 01:12:44,198 Bu son seçenekti Bu aramayı yapmak için, siktir et. 628 01:12:48,785 --> 01:12:51,705 Eğer polisler dinliyorsa Pia'nın telefonu - 629 01:12:51,914 --> 01:12:54,500 Artık biliyorlar İtalya'da olduğumu. 630 01:12:54,666 --> 01:12:58,587 Evet doğru ve şimdi bunu yapmak zorundayım Kuoksa'ya karşı sorumlu olmak - 631 01:12:58,795 --> 01:13:01,840 böyle bir araba için artık sahip olmadığım bir şey. 632 01:13:02,049 --> 01:13:05,219 Heyecanlı değilim. Hiç de değil, kahretsin, hiç de değil. 633 01:13:07,179 --> 01:13:11,391 Yapabileceklerini düşünüyorlar bir şekilde beni kontrol ediyor - 634 01:13:11,600 --> 01:13:16,063 ama kahretsin, mümkün değil. Hiçbir şekilde. 635 01:13:22,027 --> 01:13:25,781 İşte şeytan, kahretsin ve bırak beni buraya getirsinler. 636 01:13:27,574 --> 01:13:29,618 Bu bir bakıma sinir bozucu, - 637 01:13:33,372 --> 01:13:37,584 eğer hiç olsaydın bir şeye karışmış - 638 01:13:37,751 --> 01:13:41,964 bu nazik olurdu hayatının geri kalanını siktir et. 639 01:13:45,584 --> 01:13:53,000 Rovaniemi'deki kafa karıştırıcı olaylar zinciri nedeniyle, Jani yine borç batağında ve arkadaşı tehdit ediliyor 640 01:13:55,018 --> 01:14:02,568 Ama sanırım anladı eğer muhbir olsaydım, - 641 01:14:04,403 --> 01:14:08,282 Asla bu kadar ileri gidemezdim. 642 01:14:12,161 --> 01:14:16,123 Ama bu ne olduğunu düşünüyor... 643 01:14:17,457 --> 01:14:19,334 Bu farklı bir konu. 644 01:14:22,796 --> 01:14:27,050 Bu parmakların yolu, nasıl gittiği, bu farklı bir konu. 645 01:14:27,259 --> 01:14:31,805 Ben de parmaklarımı onlara uzattım. Tazminat olarak. 646 01:14:34,224 --> 01:14:36,935 İşte fark budur. 647 01:14:37,936 --> 01:14:40,981 bence büyük ama. 648 01:14:48,197 --> 01:14:53,994 Ben sanki bana vuruyordum. eğer kendini daha iyi hissetmeni sağlayacaksa. 649 01:15:03,086 --> 01:15:04,838 Bilmiyorum. 650 01:15:12,354 --> 01:15:15,000 İspanya'ya varıyoruz 651 01:15:23,440 --> 01:15:26,652 Bugün yapmadım tek doz ilaç aldı. 652 01:15:28,320 --> 01:15:31,240 Ah, kahretsin, bu sabah kaynıyordum. 653 01:15:32,491 --> 01:15:37,704 Neredeyse sinirlerimi kaybediyordum ve sonunda Sinirlerimi kaybettim. 654 01:15:37,913 --> 01:15:44,545 (Joonas:) Peki neden öyleydi? - Başladı gerçekten çok sinirlendim çünkü uyuşturucu yoktu. 655 01:15:44,753 --> 01:15:47,422 Gerçekten çok sinirlendim. 656 01:15:52,166 --> 01:15:53,200 Siktir et 657 01:16:33,510 --> 01:16:39,975 (Jani:) Sonra kendime ait bir tane aldığımda, kahretsin, küçük ev ve kahretsin, kendi tarlam - 658 01:16:42,895 --> 01:16:46,732 ve benzeri ... burası benim dünyamın merkezi olurdu. 659 01:17:32,569 --> 01:17:37,574 Artık Afrika tarafındayız. bir İspanyol kasabasında. 660 01:17:40,619 --> 01:17:42,538 Ve işte şimdi burada. 661 01:17:43,205 --> 01:17:46,333 Bu yüksek kaliteli bir şey. 662 01:17:51,547 --> 01:17:55,425 Oradan bir nefes içtiğinizde, diyeceğim... 663 01:18:00,514 --> 01:18:04,685 Şimdi kontrol edin. Kahretsin, diyorum ki, bu merhaba, merhaba, merhaba! 664 01:18:04,893 --> 01:18:09,231 Şaplak, şaplak, şaplak var... 'At' (polle, kadın kahraman için argo terim). 665 01:18:18,198 --> 01:18:21,702 (Joonas:) Peki neden denemek istiyorsun? 666 01:18:21,910 --> 01:18:23,871 Lanet olsun, acaba neden? 667 01:18:24,663 --> 01:18:29,293 (Joonas:) Ha? - Bilmiyorum, sadece denemek için. 668 01:18:30,711 --> 01:18:36,091 (Joonas:) Yani neden? - Sanırım Heroine'i denemek istiyorum. 669 01:18:36,884 --> 01:18:40,721 (Joonas:) Ama neden? - BEN bilmiyorum. Bu duyguyu istiyorum (notkut). 670 01:19:28,060 --> 01:19:32,523 (Jani :) Değişmek zor yaşam tarzı veya yaşam tarzı. 671 01:19:32,731 --> 01:19:38,445 Tamamen değiştirmek için. Bir gecede gerçekleşmez. 672 01:19:38,654 --> 01:19:42,783 Bunu kendin istemelisin her şeyden çok. 673 01:19:43,617 --> 01:19:47,204 Ve hayır, kahretsin, korkup kaçmak. 674 01:19:48,330 --> 01:19:52,459 Bu nedenle pek çok iyi işler mahvoldu. 675 01:20:16,483 --> 01:20:21,655 küçük bir kulübe yapacağım yeşil tarlaların orada bir yerdeydim. 676 01:20:24,908 --> 01:20:28,287 Arkasında tarla (tarım). 677 01:20:29,580 --> 01:20:32,457 Ve önünde böyle bir tahta çit var. 678 01:20:33,542 --> 01:20:39,047 Arkasında bu tür 2m yüksekliğinde taş çit. 679 01:20:39,423 --> 01:20:41,675 Bir karım var ve - 680 01:20:44,386 --> 01:20:49,308 o kadar para değil, o kadar oldukça mütevazı bir hayat, ama - 681 01:20:51,185 --> 01:20:53,687 herkes mutlu - 682 01:20:56,565 --> 01:21:01,820 ve biraz gidiyorum küçük iş - 683 01:21:04,198 --> 01:21:06,783 haftanın beş günü. 684 01:21:09,077 --> 01:21:12,122 Ben kendimi böyle görüyorum. 685 01:21:14,917 --> 01:21:20,130 O zaman artık var olmazdım, Başka biri olurdum.